История героя
Великий Галек
Орки · Атака
Наследием Галека были война и кровопролитие. Пусть он и отвергал проявления жестокости предками, такое зло никогда не исчезнет полностью. Если бы он принял это наследие, ему предстояло бы пройти совершенно другой путь.
Военачальник Артак, отец Галека, обладал злобным нравом. Он был сыном вождя Турана и на собственном опыте убедился в вероломстве тех, кто желал его народу лишь смерти. Туран пытался договориться с людьми из королевства Кейрока. Он повел своих воинов в бой на стороне баннерета. Взамен орк рассчитывал получить место на его территории, где клан мог бы спокойно обосноваться по окончании службы. Но дворянин обманул Турана. Гонения продолжались.
Возмущенный предательством, а также слабостью отца, Артак нанес ответный удар. Он собрал кланы орков и повел их в поход, в течение которого некоторые районы Кейрока были опустошены. Галек, единственный сын Артака, боролся на стороне отца. Он возглавил нападение на вольный город Деланос. Галек захватил сторожевой пост, предоставив Артаку и его воинам возможность захватить город штурмом. После этого военачальник подверг сына испытанию, приказав ему убить пленную семью людей. Галек замешкался. Но рассказ отца о бедах, выпавших на долю его народа, вдохновил орка. Он вспомнил, что нужно делать всё для того, чтобы выжить, и нанес смертельные удары.
Такая жестокость, возможно, и была местью за старые обиды, но неизбежно спровоцировала появление новых. Разъяренные резней в Деланосе, воины Кейрока сплотились. Они напали на орков около Нирхейвена, заставив врагов отступить в ранее захваченный ими замок. В ходе битвы схватили Артака. Из крепости Галек видел, как мстительные люди обезглавили отца.
Понимая, что осады им не выдержать, несколько старших представителей клана убедили Галека возглавить той ночью прорыв. Кроме того, они отметили, что вряд ли удастся спастись тем, кто не участвует в бою. Галек знал, что такие соклановцы замедлят отступление, и неохотно согласился их оставить. С наступлением темноты уцелевшие воины вырвались на свободу. Как только они скрылись, Нирхейвен захватили штурмом. Пожары озарили ночное небо, а крики брошенных преследовали тех, кому удалось сбежать.
С того страшного дня Галек и группа уцелевших воинов вели партизанскую борьбу и совершали набеги на вольные города из густых лесов, болот и пустошей. Утраты ожесточили сердце орка. В ходе нападений он не оставлял никого в живых. Всякий раз, когда его решение ставилось под сомнение, он повторял выжившим слова отца: эти земли будут отвоеваны, чего бы это ни стоило.
Галек надеялся, что упорное противостояние привлечет в ряды его воинов больше орков. Постепенно он сможет нарастить силу, чтобы нанести Кейроку достойный удар. Галек поклялся, что не допустит промедления и не проявит милосердия, когда придет время. В его понимании, только уничтожение баннеретов могло гарантировать мир его народу. Хотя на самом деле, казалось, он уже забыл смысл этого слова. Единственным стремлением военачальника было добиться успеха там, где потерпели неудачу отец и дед.
Текст: Plarium, RAID: Shadow Legends — официальная локализация.
Текст в оригинале (EN)
Galek was born into a legacy of war and bloodshed, and while he may have rejected the worse aggressions of his forebears, such darkness never truly leaves. Had he chosen to embrace his legacy of violence, the path that awaited him would have been a very different one indeed.
Galek’s father, Artak, was an Orc warlord of vicious temperament. The son of the chieftain Turan, he had witnessed first-hand the treachery of those who wished nothing but death and destruction on his people. Turan had sought to deal with the Humans of the Kingdom of Kaerok, leading the warriors of his clan to battle for one of the Banner Lords against his rival, in exchange for a place within his territory they could settle in peacefully once their service was complete. But the Human noble betrayed Turan, and the persecution continued.
Disgusted by such treachery as well as his father’s perceived weakness, Artak retaliated. He rallied the Orc clans and led them on a campaign that ravaged parts of Kaerok. Galek, Artak’s only child, fought at his father’s side and led the attack on the Free City of Delanos, capturing the gatehouse and allowing Artak and his warriors to storm the city. In the aftermath, Artak tested Galek by ordering him to execute a captured Human family. Galek hesitated but, fired by his father’s recital of all the wrongs his people had suffered and reminded that they had to do whatever it took to survive, he struck the fatal blows.
Such brutality may have repaid old injustices, but it inevitably spawned fresh ones. Outrage over the massacre at Delanos caused the forces of Kaerok to rally. They engaged the Orc host in a great battle at Nearhaven where the Orcs were driven back, retreating into Nearhaven's castle, which they had earlier captured. During the fighting Artak himself was seized. Galek could only look on from Nearhaven’s ramparts as his father was brought forth and beheaded by the vengeful Humans.
Knowing that they would not survive a siege, a number of the remaining senior members of the clan convinced Galek to lead a breakout that night. They also pointed out that it was unlikely the clan’s noncombatants would make it out. Knowing they would slow the retreat, Galek begrudgingly agreed to leave them behind. As darkness fell, the surviving clan warriors hacked their way free. As they made their escape Nearhaven was stormed, the fires of its destruction lighting the night sky, and the wailing of those abandoned haunting those still able to escape.
After that desperate day, Galek and his hardened band of survivors stalked Kaerok, acting as guerrillas who raided and harried the Banner Lords and the Free Cities from areas of dense woodland, marshes, or wastes. Galek’s sacrifices had hardened and embittered him, and left no survivors in his attacks. Whenever his judgment was questioned he reminded his remaining kin of his father’s words – these lands would be reclaimed, whatever it took.
Galek hoped that his ongoing resistance would draw more Orcs to his banner, and slowly he would be able to rebuild his strength until he was in a position to strike properly at Kaerok once more. When that time came, he swore he would show no hesitation, and no mercy. As far as Galek was concerned, only the extermination of the Banner Lords could guarantee his people’s peace, though in truth it seemed Galek had forgotten the very meaning of the word. He was a warlord in every sense, and his only ambition was to succeed where his father and grandfather both failed.