История героя
Ногдар Головорез
Орки · Атака
Как только ни называют орка Ногдара в Телерии: Кровавая шея, Головорез, Братоубийца, Палач. И это еще не все его прозвища. Однако наиболее печально известный он именно среди сородичей. Многие верят, что Ногдар – не смертный, а дух мщения, посланный предками, чтобы нести гибель и разрушения тем, кто этого заслуживает.
Но, согласно легенде, так было не всегда. Головорез был самым слабым ребенком в семье Шашрака – орка, который командовал армией Пакта Гаэллана во время войны с телерийцами. В то время как старшие братья боролись за внимание отца, сам Ногдар не верил, что когда-то сможет заслужить его одобрение, не говоря уже о признании. На первый взгляд казалось, что Шашрак легкомысленно относился к родительским обязанностям, но это было не так. Он молча наблюдал за младшим и самым слабым сыном и ждал тот день, когда Ногдар покажет, на что способен.
И этот день наступил вскоре после поражения гаэлланов в битве под Морнклиффом. Вина за неудачу лежала на Скарроу, старшем сыне Шашрака. Вопреки приказу он слишком рано начал свой фланговый маневр. Его положение еще больше ухудшилось, когда он повздорил с отцом. Наказанием стало изгнание Скарроу, но заносчивый орк отказался уйти. Шашраку не оставалось ничего другого, как приговорить сына к смерти. Однако Скарроу был популярен среди орков из армии отца. Никто не согласился исполнить приговор. Кроме Ногдара.
Возможно, им двигала обида на братьев или же он просто хотел доказать отцу свою значимость и преданность. Как бы там ни было, обезглавив старшего брата, Ногдар предрешил как его судьбу, так и собственную. Он выполнял приказы Шашрака, чем заслужил уважение отца. Но в то же время остальные родственники и многие орки-воины начали относиться к нему враждебно.
Война продолжалась не в пользу Пакта. Во время сражения около Кровавой скалы погиб сам Шашрак. Без твердого руководства армия, которая воевала под его началом, распалась.
Смерть Шашрака означала гибель и для Ногдара, потому что первым делом уцелевшие старшие братья отыскали его. Они набросились на Ногдара около Кровавой скалы. Но орк был гораздо опасней, чем казалось. Он столкнулся с ними, одолевая старших и самых сильных, прежде чем другие добрались до него. Следующей жертвой стал Ягро. А Груллу и Хорндаксу, двум оставшимся братьям, наконец-то удалось повалить Ногдара на землю.
Это могла бы быть поучительная сказка для всех орков. Но на этом история не закончилась. Все, кто знал Ногдара, верили, что он был убит, а его тело – сожжено. Но бытует мнение, что орк преследует тех, кто причинил ему зло.
Поговаривают, что сначала Грулл и Хорндакс небрежно отнеслись к слухам о возвращении Ногдара. Но они не успели осознать ошибку, так как Братоубийца, поочередно придя за обоими, снес им головы с плеч. Их кровью он начертил круги вокруг шеи, по одному за каждого убитого брата.
С того дня появилась легенда о Головорезе. Ходили слухи, что Ногдар без предупреждения появлялся среди собратьев-орков и предлагал убить тех, кто причинил зло единомышленникам. Он нечасто разговаривает, а голос его напоминает жуткий скрежет. С годами его топор потемнел от останков убитых. Кровь жертв Ногдар наносит на свое тело, добавляя к боевой раскраске их жизненную субстанцию. Представители других рас, наслышанные об орке, предполагают, что он посланник Арбитра, в последнюю минуту спасенный от смерти священным служителем Люмаи. Хоть многие высмеивают это убеждение, оно становится всё более популярным.
Текст: Plarium, RAID: Shadow Legends — официальная локализация.
Текст в оригинале (EN)
The Orc Nogdar is known by many sinister names – Blood Neck, the Headhunter, Brother Butcher, and the Headsman are just a few of his foreboding titles. But while they are used across Teleria, it is among his own kind that Nogdar is most infamous. Many Orcs believe that Nogdar is no mortal but an avenging spirit, sent by the ancestors to wreak death and destruction on those deserving of it.
But it was not always so, according to the legend. The Headhunter was the weakest son born to Shashrak, an Orc general who commanded a Gaellen Pact army during its war against the Telerian League. With his many older brothers competing for their father’s attention, Nogdar believed he could never gain Shashrak’s approval, much less his appreciation. But Shashrak was not as oblivious to his fatherly duties as he first appeared. Though he did not talk of it, he watched his youngest and weakest son closely, waiting to see if a day would come when he would prove himself.
That day came shortly after the Gaellen defeat at the Battle of Mourncliff. Having launched his flanking maneuver too early and against orders, Skarrow, Shashrak’s eldest son, bore the blame for the defeat. He further compounded his failure by coming to blows with his father. Skarrow was punished with exile, but the arrogant son would not accept it. Shashrak was left with no choice but to sentence his son to death. But Skarrow remained popular among the Orcs of his father's army, and Shashrak could find none who would carry out the sentence – until Nogdar stepped forward.
Perhaps he was driven by bitterness toward his siblings, or perhaps he merely wished to prove his worth and dedication to his father. Either way, when he beheaded his older brother, Nogdar sealed his own fate as surely as he did Skarrow’s. While he had carried out Shashrak’s orders and earned his respect, he had likewise secured the enmity of the rest of his kin, and a huge number of Orc warriors besides.
The war continued to go against the Pact. At the disastrous Battle of Blood Crag, Shashrak himself was cut down. Without his firm leadership, the Pact army that had fought under him disintegrated.
Shashrak’s death should have spelled doom for Nogdar, for the first thing his surviving older brothers did was find him. They cornered and attacked him near Blood Crag, but Nogdar proved far more dangerous than they had anticipated. He faced them down, fighting and besting the oldest and strongest before the others reached him. Jagro the Knife was next, but Grull and Horndax – the two remaining siblings – were finally able to drag Nogdar to the ground.
There the matter might have ended, left as a cautionary tale for all Orcs, but this was not the last of Nogdar. Certainly, the popular accounts hold to a sinister belief that, though all those who knew him believed Nogdar was slain and his body burned, he has been seen stalking those who have wronged him.
At first, it is said, Grull and Horndax scorned rumors of Nogdar’s return, but they had little time to regret their foolishness, for the Brother Butcher came for them both in turn, defeating them and cutting the heads from their shoulders. Taking the blood from his brothers’ corpses, Nogdar circled his neck with lines of the thick fluid, one for each of the siblings he had slain.
From that day forth, the legend of the Headhunter has prevailed. Nogdar has been reported appearing among his fellow-Orcs unannounced, offering to hunt and kill those who have wronged his chosen allies. He speaks little, and when he does his voice is a deathly scrape. Down the years, his ax has blackened with the viscera of those he has executed, and he always refreshes the blood on his torso, daubing the vital essence of his latest victim over the deep stain of his war paint. Learned non-Orcs who have heard the many tales of Nogdar posit that he may be an agent of the Arbiter, saved from death at the hands of his brothers at the last minute by the hallowed agent of Lumaya. Many Orcs scoff at the notion, but it is a belief gaining traction.