История героя
Мордекай
Священный орден · Поддержка
Для тех представителей Священного ордена, которые осмеливаются нарушать его правила, есть несколько способов искупить вину. Наиболее распространенным является испытание боем. Обвиняемый должен сразиться с воином, выбранным орденом. Однако многие считают этот метод наказания неудовлетворительным. По их мнению, другой способ более действенен в определении виновности и невиновности.
Он известен под названием «Пламя Люмаи» и заключается в том, что обвиняемых приковывают цепями, обливают кипящей смолой и поджигают. Пока они горят, их заставляют пересказывать Пять заповедей преданности. Тем, кто делает это успешно, когда их тело охвачено пламенем, прощаются грехи, и огонь гаснет. То, что большинство обвиняемых погибает, – небольшая цена за уверенность в их невиновности. По крайней мере, так считает орден.
Те, кто выживает в испытании, навсегда несут на себе его отметку. Обжигающая боль способна сломить даже самую сильную волю. За столетия использования этого метода наказания только один человек сумел сохранить рассудок после него. Это Мордекай, самый печально известный из Носителей пламени – служителей ордена, выбранных для проведения суда.
Мордекай когда-то был скромным пастором. Его обязанности в основном ограничивались моральным наставлением и сбором десятины с местных общин. Но Мордекай был также нечестивым и жадным. Он вступил в орден исключительно для того, чтобы избежать петли палача. Он утверждал, что исправился, но на самом деле он просто нашел способ скрывать свои махинации. Он собирал больше денег, чем должен был, и запугивал людей, чтобы никто не осмелился выступить против него.
Мордекая погубила жадность. Его начальство обнаружило, что он за деньги выносит милосердные приговоры. То, что пастор занимался такой вопиющей коррупцией, было сочтено нетерпимым, и Мордекай был немедленно арестован. Его просьба об испытании боем была отклонена, когда стало известно, что он пытался заплатить за победу. Вместо этого его приговорили к «Пламени Люмаи».
Мордекая заковали в цепи и подожгли, хотя он кричал о невиновности. Но в тот момент, когда вспыхнула первая искра и первый язык пламени коснулся его плоти, что-то в нем изменилось. Он начал читать заповеди. Сначала нерешительно, так как едва знал их, а потом уже с большей уверенностью. Слова наполняли его голову и слетали с губ. Пока он говорил, боль начала утихать. Казалось, будто кто-то вещает его устами. Он больше не думал о пламени. Чем жарче становился огонь, тем легче он себя чувствовал. Как будто его бесчисленные грехи сгорали дотла.
Кто-то утверждает, что Мордекай просто сошел с ума от боли. Другие клянутся, что Люмая одарила благодатью горящего нечестивца, показав, что даже самые грешные из ее детей могут очиститься огнем. Но в одном мнения сходились: когда Мордекай закончил читать, огонь погас.
Даже его обвинители не могли отрицать, что Мордекай после этого изменился. Теперь он Носитель пламени, закутанный в бинты и потерявший способность говорить от боли. Мордекай предлагает другим тот же шанс на искупление, который был предоставлен ему.
Текст: Plarium, RAID: Shadow Legends — официальная локализация.
Текст в оригинале (EN)
For those members of the Sacred Order who dare defy its strictures, there are several means of exculpation. The most common is trial by combat. The accused must face a champion chosen by the Order, with ‘Lumaya’s blessing’ determining the victor. Many in the Order, however, find this to be an unsatisfactory method of punishment. They regard another method as more certain in regards to guilt and innocence.
The trial known as Lumaya’s Flame consists of the accused being chained in place, slathered in boiling pitch and set alight. As they burn, they are made to recite the Five Canticles of Devotion. Those who complete the recitation, as their body is engulfed in flames, are forgiven their sins and the fires are doused. That the accused rarely survive is a small price to pay to be certain of their innocence, or so the Order claims.
Those who survive the trial are forever marked by it; not just in body, but often in mind. Such scalding pain can break even the strongest will. In the centuries since the trial was first enacted, only one man has come out the other side of it with sanity intact. That man is Mordecai, the most infamous of the Bearers of the Flame, those servants of the Order who are chosen to administer the trial.
Mordecai was once a humble Preacher. His duties were minimal, largely confined to moral instruction and the collection of tithes from the local congregations. But Mordecai was also impious and greedy. He had joined the Order solely to escape the hangman’s noose, and though he claimed to have mended his ways, in truth he had merely found new means of disguising his chicanery. He skimmed the tithes he collected and used his position to bully others so that none dared speak against him.
But Mordecai was eventually undone by his own greed, when his superiors discovered that he was selling merciful sentences. That a Preacher had engaged in such flagrant and foolish corruption was regarded as intolerable, and Mordecai was immediately arrested. His request for a trial by combat was then denied when it was learned he’d attempted to bribe his accusers into letting him win. Instead, Mordecai was sentenced to face Lumaya’s Flame.
Mordecai was chained and set alight even as he protested his innocence. But in the moment that the first spark caught, and the first tongue of flame licked across his flesh, something changed in him. Mordecai recited the Canticles hesitantly at first, for he only barely knew them, then with more confidence. The words filled his head and tumbled from his lips. As he spoke, the pain began to fade and it was as if someone spoke through him, a presence more powerful than any he’d felt. It filled him, driving out all thought of the flames. The hotter the fire grew, the more serene he felt… as if it were eating away at his myriad sins.
Later, some would insist that Mordecai had simply gone mad from pain. Others swore that Lumaya herself had bestowed her grace upon the burning man, showing that even the most sinful of her children could be redeemed through flame. All agreed however that when Mordecai finished his recitation, the fire was snuffed as if by magic.
Not even his accusers could deny that Mordecai was a changed man thereafter. Now, swathed in bandages and rendered mute by his agonies, he acts as a Bearer of the Flame, and offers others the same chance at redemption he was given.