История героя

Эдвард Кенуэй

Баннереты · Атака

«Всё дозволено? Мне нравится, как это звучит. Я могу говорить что угодно и действовать так, как хочу».

Эдвард Кенуэй – бесстрашный пират и искусный воин. Он обладает духом авантюризма и талантом к навигации. Благодаря непревзойденным боевым навыкам он заработал репутацию одного из самых легендарных пиратов своего времени. Хоть Эдвард и казался совершенно беззаботным, сотрудничество с Братством ассасинов заставило его заново расставить приоритеты. Он в полной мере осознал, что такое настоящая свобода и ответственность.

Количество приключений Эдварда Кенуэя можно было сравнить лишь с количеством выпитых им напитков. Порой эти два занятия пересекались самым увлекательным образом. Однако никогда прежде Эдвард не пил так много, чтобы проснуться в другом мире.

Кенуэй оказался на борту «Золотой нимфы» – галеона, направлявшегося в Велизар под черным флагом. Убедив попутчиков, что он всего лишь обычный бродяга, Эдвард узнал у них подробности о месте назначения. По их словам, это был гладиаторский портовый город, где жили воины, воры, крестьяне, герцоги, герцогини, богатые, бедные и многие другие. Эдвард знал, что если где и будет информация о том, как ему попасть домой, то точно в оживленном порту.

Когда корабль прибыл, Кенуэй был поражен сходством людей Велизара с его соотечественниками. Одни жили в нищете, другие наслаждались боями на аренах, а третьи важничали, будто бы они там всем управляли. Сойдя на берег, Эдвард увидел, как мимо прошел Понтифик Августин в сопровождении прихожан, жаждущих его внимания. На его поясе висел светящийся флакон. Августин протягивал руки к людям и исцелял их. Сыпь мгновенно исчезала, люди с переломами начинали прыгать от радости, а слепые – восхищаться одеяниями своего спасителя. Некоторые бы сказали, что это настоящее чудо. А вот у Эдварда были подозрения.

Кенуэй решил узнать больше об этом понтифике. Он следил за Августином, пока тот разгуливал убогими и грязными кварталами города. Понтифик дарил людям свежую еду и мудрые слова, однако его щедрость имела цену. Исцеленные люди становились пешками Августина. Они слепо проповедовали слова своего спасителя и жестоко обходились с теми, кто не принимал его милость. Эдвард поклялся, что положит этому конец.

© 2026 Ubisoft Entertainment. All rights reserved. Assassin’s Creed, Ubisoft and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Mobile Games SARL in the U.S. and/or other countries.

Текст: Plarium, RAID: Shadow Legends — официальная локализация.

Текст в оригинале (EN)

‘Everything is permitted? I like the sound of that. Talking how I like, and acting how I please.’

A fearless pirate and skilled warrior, Edward Kenway boasts an adventurous spirit and unmatched navigational talent. His flair for combat earned him a reputation among the most fearsome and legendary pirates of his time. Despite his seemingly carefree nature, various interactions with the Assassin Brotherhood led Edward to re-evaluate his priorities, giving him a deeper understanding of what it means to be free and shoulder responsibility.

Edward Kenway has had almost as many adventures as he had drinks, and often the two collide in exciting fashion. Never before though has Edward drank so much that he awoke in another world.

Such was his predicament when Master Kenway found himself aboard the Gilded Nymph, a galleon bound for the city of Velyzar with its black flag billowing in the wind. After charming his fellow travelers into believing that he was nothing but a swashbuckling stowaway, they told him of their destination. It was a gladiatorial port city, they said, home to warriors, thieves, peasants, dukes, duchesses, the rich, the poor, and everyone in between. Edward knew that if there was anywhere he was going to find information about how to get home, a bustling port would probably be the place.

When the ship arrived, Edward was struck by the similarity of Velyzar’s people to those of his home. Some lived in poverty, some relished the fighting in the arenas, and some peacocked around as if they owned the place. As soon as his feet hit the dock, Edward watched as one man, Pontiff Augustin, paraded past alongside a congregation begging for his attentions. With an outstretched hand and a glowing flask hanging from his robe, Augustin healed those before him. Rashes were instantly smoothed, those with broken legs leapt for joy, and the blind marveled at the purple and gold robes of their savior. Some would say these acts were miraculous. Edward thought them suspicious.

Master Kenway decided to find out more about this Augustin, watching from street corners as the Pontiff walked through the squalor and the dirtiness of the city. With one hand, he fed and nourished the people with fresh food and words of wisdom, but his grace came at a cost. Those who were healed became Augustin’s pawns, a malleable rabble who blindly preached the word of their saviour, violently turning on those who would not accept his charity. Edward vowed it would not continue.

Карточка героя →Все герои