История героя
Килиан Счастливый
Баннереты · Атака
Одни люди обладают привилегиями с рождения, а другие добиваются их сами. Одни становятся известными благодаря силе, а другие – благодаря мудрости. Кому-то просто повезло оказаться в нужном месте в нужное время. Иногда для славы нужна только удача, с помощью которой можно позже построить блистательную карьеру. Но зачастую одного только везения слишком мало, чтобы пройти опасности и испытания. В конце концов, удача не вечна... для большинства.
Килиан был оруженосцем рыцаря Кейрока Гельгача. Его хозяина любили и уважали, и Килиан надеялся однажды достичь такого же рыцарского величия. Но он не подходил для этой роли. Оруженосцу было по душе пировать и веселиться, а не бороться. Он изо всех сил старался освоить рыцарские дисциплины, но с каждой попыткой терпел неудачу. Килиан не был силен в фехтовании, а выпущенная им стрела была угрозой не только для врага, но и для друга. Верхом на коне его шатало, словно пьяницу. Но парень не опускал рук, хотя хозяин и его свита считали, что лучше бы он сдался.
Однажды во время посещения портового города Деланос Килиан со своим лордом пришел на банкет. Но, когда оруженосец случайно пролил вино на известного патриция, его попросили удалиться. Парень задумчиво бродил по пристани, задаваясь вопросом, не пора ли ему расстаться с мечтой о рыцарстве. Спустя некоторое время он наткнулся на «корабль», подобного которому никогда не видел. Это была огромная черепаха. К спине древней рептилии был прикреплен слой дерна, на котором росли растения. Слуги около трапа поведали ему, что это был корабль Духов леса. Килиан сгорал от любопытства, но скрытные Духи отказались провести экскурсию. Проявив внезапную ловкость, парень все-таки попал на борт. Он ступил на ухоженную поляну на спине черепахи, восхищаясь необычной красивой листвой, которую могли вырастить только Духи леса.
Вдруг перед ним появилась фея – хранительница корабля. Килиан ничего не знал о феях и их озорном характере. Он добродушно поздоровался с существом. Фея поинтересовалась, зачем он пришел и что ищет. Вскоре стало ясно, что Килиан был из простых людей. Он охотно поделился историями о своих неудачах и рассказал, что мечтает о славе. Сияющая фея только посмеялась. Она пообещала Килиану благословение за его честность, а затем вскочила на крону дерева и скрылась среди листвы. Изумленный парень слез с корабля, но о встрече никому не рассказывал.
Очень скоро он стал одним из самых ценных помощников Гельгача. Когда Килиану приходилось выполнять рутинную канцелярскую работу, казалось, он мигом находил нужные документы и материалы. Когда оруженосец сопровождал рыцаря, несчастья обходили их стороной, обрушиваясь на тех, кто находился рядом. Всякий раз, когда Килиан пытался показать трюк, на который ранее не был способен, происходили удивительные совпадения. Чихнув из-за попавшей в нос пыльцы, он случайно выпустил стрелу и попал прямо в яблочко. Орудуя мечом не намного лучше, чем раньше, он всё равно поражал цель, потому что противники постоянно спотыкались и оступались. Во время поединка копье соперника ломалось или у его лошади отпадала подкова, так что даже со своими посредственными навыками Килиан побеждал. Постепенно он понял, что благословение феи не шутка. Его удача была поистине невероятной.
Успехи Килиана сделали его известным при дворе. На него возложили новые задачи. Но чем больше выгоды он извлекал из своей силы, тем яснее осознавал ее недостатки. Это было везение не Килиана – он перенимал его у окружающих. Удача оруженосца обращалась несчастьем для кого-то другого – как правило, соперника, но иногда и невинного незнакомца. Теперь Килиан был почитаемым человеком, ему поручали важные дела, как он и мечтал. Но это не приносило парню радости. Его мучило чувство вины от осознания того, что он добился успеха за счет других.
Новые обязанности стали причиной более пристального внимания к Килиану. Гельгач и его советники заподозрили неладное. Тогда счастливчик рассказал, что произошло. Килиан заявил, что одного везения недостаточно, чтобы быть достойным службы. Затем он отправился в добровольный поход, держась подальше от других, чтобы не украсть их удачу. Он пытается добраться до Туманного леса, чтобы вернуть фее подаренное везение.
Текст: Plarium, RAID: Shadow Legends — официальная локализация.
Текст в оригинале (EN)
Some are born to privilege, some earn it. Some attain greatness by force of arms, others by wisdom. Certain heroes were simply in the right place at the right time. Sometimes all it takes to achieve renown is luck, and then to parlay that good fortune into a long and successful career. But it is rare for good luck alone to be the force driving one’s greatness, consistently, throughout many perils and trials. After all, luck is fickle… for most.
Cillian was a squire in service to a knight of Kaerok called Guelgach. His master was loved and respected, and Cillian hoped to one day match the knight’s chivalric greatness. But he was not suited for the role. More at home feasting and carousing than jousting and warring, he tried and tried to master the disciplines of knighthood, but fell short with every attempt. His swordplay was lackluster, his archery a menace to friend and foe alike, and his horsemanship was that of a drunkard even when he was sober. He never gave up, even though his master and the rest of his entourage would rather he did.
One day, while visiting the port city of Delanos, Cillian attended a banquet with his lord, but was ordered to leave when he accidentally spilled wine on a noted patrician. He wandered broodingly through the docklands, wondering if it was finally time to give up his dreams of knighthood. After a while he came upon a ‘ship’ the likes of which he had never seen: it was a living creature, a massive turtle, and on its back was a patch of forest growing on a crust of turf adhered to the ancient reptile. Asking the attendants at the gangplank, he learned it was a beast-craft of the Sylvan Watchers. Aflame with curiosity but denied a tour by the insular Sylvans, he experienced a rare alignment of strong desire and momentary competence, and managed to sneak aboard anyway. He entered the cultivated glade on the turtle’s back, marveling at the strange and beautiful foliage that only the Sylvan could produce.
In the center of the wood, a Fae, a spirit guardian of the vessel, appeared before Cillian. He had never heard of the Fae, nor their general mischievous nature. Guileless, Cillian greeted the creature, and the Fae asked Cillian why he had come and what he sought. It quickly became apparent that Cillian was a simple soul. He readily confessed his failures and bad luck. He told the Fae of his dreams of glory, and the glowing, tittering being simply chuckled. It promised Cillian a blessing for being so honest, and then leapt into the tree canopy and vanished amid the foliage. Cillian stumbled off the turtle-ship amazed, keeping the encounter a secret.
Cillian rapidly became one of Guelgach’s greatest assets. When sent to do mundane paperwork, Cillian always seemed to find the documents and tools he needed in the first place he looked. While Cillian accompanied the knight, misfortunes would strike others nearby, but always avoided Cillian and his master. Wild coincidences converged whenever Cillian attempted a feat he was previously incapable of. A sudden bit of pollen up his nose caused him to sneeze while holding a bow at full draw, and he let go only for the arrow to strike true and hit the bullseye. When he sparred, his swordplay little less clumsy than ever, but his opponents would stumble and trip so that his blows landed regardless. In a joust, his opponent’s lance would splinter or their horse would throw a shoe, letting even Cillian’s mediocre skill prevail. Gradually Cillian realized that the Fae’s blessing was real: his newfound luck was truly supernatural.
Cillian's growing number of successes made him a sensation of the court, and was given more responsibility. But the more he benefited from this power, the more he realized its drawbacks. His good fortune was not manifesting within him, it was being hoarded, drained from others around. What counted as a stroke of good luck for himself amounted to disastrously bad luck for someone else – usually a foe or rival, but sometimes innocent strangers nearby. Though Cillian was now respected and entrusted with important jobs, just as he had always dreamed, his triumphs felt hollow and he was pricked by guilt knowing his success came at the expense of others.
More responsibilities led to greater scrutiny of Cillian, Guelgach and his advisors suspecting something strange was afoot. So the blessed man confessed what had happened. Cillian testified that luck alone was not enough to be worthy of service. He then departed on a self-imposed quest, staying away from others to avoid stealing their luck, attempting to reach the Mistwood where the Sylvan dwelt so he could give the Fae its luck back.