История героя
Бамбус Везунчик
Оборотни · Поддержка
С ранних лет Бамбус видел яркие сны. Они его и радовали, и беспокоили. Ведь с их помощью сверхъестественные силы могли влиять на разум и душу телерийцев. На протяжении веков сновидцы заявляли о встречах с богами, феями, могущественными демонами, Арбитром и другими загадочными сущностями. Одним во сне являлись откровения, а другие становились жертвами внушения или марионетками. Не все рассказы достоверны, но в целом это широко распространенное явление. Поэтому во многих культурах телерийцев существуют бесчисленные обряды, связанные со сном: молитвы, обереги и ритуалы, чтобы обезопасить спящего или позволить ему использовать силу сна. Эти истории всегда очаровывали юного Бамбуса.
Трудолюбивый огрин работал грузчиком в оживленном порту Якая. Он погружал и разгружал торговые товары и трофеи, найденные на Затерянных островах и за их пределами. Бамбус спал мало, но его сны были богатые. Он погружался в мир грез, который выстраивал и познавал с детства. В этом выдуманном мире жил его лучший друг – говорящая панда Хочо, маленький медвежонок, который так и не вырос. Хочо был умным и добрым, хоть и немного трусливым. Вместе они отправлялись в захватывающие приключения и исследовали фантастические королевства. Эти воспоминания согревали душу огрина на протяжении долгих рабочих дней в реальном мире.
Как-то Бамбус заметил тревожные предзнаменования во снах. Далеко на горизонте сгущались темные тучи. Жители разных королевств стали неприветливыми и отчужденными. В конце концов рядом с огрином остался только верный Хочо. Бамбус обыскал весь мир в поисках причины этих дурных знаков. Куда бы он ни шел, аура зла всегда казалась рядом, однако была вне досягаемости.
Это всё происходило во снах Бамбуса, а днем он продолжал работать в порту. Однажды моряки и торговцы обсуждали недовольство и радикальные настроения среди эльфов в далеком Анхельте. Бамбус никогда не интересовался политикой и культурой реального мира. Он не обращал внимания на разговоры, пока не услышал имя – Сноходец. По слухам, эльфов заманивали в культ, возглавляемый этой загадочной фигурой. Другие говорили, что мирное духовное движение, обещающее свободу и равенство, подвергалось тираническим преследованиям. В любом случае в центре событий был Сноходец. Бамбуса охватило любопытство. Огрин кое-что заподозрил.
Вместе с Хочо он взобрался на самую высокую гору своего фантастического мира и потребовал, чтобы Сноходец показался и всё объяснил. Вдруг послышался тихий зловещий смех. Он становился всё громче и громче. Небо над вершиной горы потемнело. Бамбус и Хочо стояли плечом к плечу, готовые защищать свой мир.
Огрин не помнит встречи со Сноходцем или кем-либо еще. Охваченный болью, он проснулся в бамбуковой роще за городом. В свете луны огрин увидел, что его тело изменилось. Он превратился в когтистую и лохматую человекоподобную панду. Не успел он опомниться от пережитого потрясения, как увидел ужасную картину: рядом лежала мертвая панда. Бамбус вернулся в свою хижину, терзаемый страхом и чувством вины. Он не решился рассказать товарищам о том, кем он стал. Однако он спросил, кто жил в доме. Ему ответили, что там жил огрин, по имени Бамбус, но он ушел несколько часов назад.
Огрин во сне превратился в оборотня. Он был уверен, что чудовище, которое бродило по Телерии в облике Сноходца, принудило его убить панду и тем самым пробудить проклятие. Бамбус отчаянно пытался найти ответы и подался на работу в купеческую компанию, чтобы попасть в Анхельт. Он жаждал встретиться с так называемым Сноходцем в реальности. Но больше всего Бамбуса беспокоила судьба его выдуманного мира. С той ужасной ночи сны огрина были пустые и бессмысленные. Он не знал, что стало с его спутником Хочо.
Во время службы Бамбус вместе с матросами изучал искусство боя. Полагаясь на свои знания о снах, он готовил в больших бутылках усыпляющие снадобья. С их помощью можно было лишить противника сознания. После этого оборотень добрался до порта Аравии, откуда направился в Дарнэмский лес. С тех пор о Бамбусе ни слуху, ни духу. Скрытные темные эльфы ничего не рассказывают о его судьбе.
Текст: Plarium, RAID: Shadow Legends — официальная локализация.
Текст в оригинале (EN)
From his earliest days, Bambus was a vivid dreamer. His dreams brought him both joy and concern, for the dreams of Telerians are a common doorway for supernatural forces to influence one’s mind and soul. Over the centuries, sleepers have reported seeming encounters with the gods, the Fae, powerful Demonspawn, the Arbiter, and other mysterious entities. Some receive revelations, some compulsions, others are outright controlled. Not all such tales are credible, but overall the phenomenon is widely accepted among Telerians. That is why Teleria’s many cultures each developed numerous customs and rituals related to sleep – prayers, tokens, and rites to keep a sleeper’s dreams safe or enable a sleeper to tap into the power of dreams. This body of lore always fascinated the young Bambus.
But Bambus was a hard-working Ogryn longshoreman in a busy Yakai port, loading and unloading commercial goods and the spoils of expeditions to the Lost Isles and beyond. He had little time to sleep, but dreamt richly when he did, inhabiting a dream-world that he had been exploring and shaping since childhood. In the land of dreams, his best friend was a talking panda called Hocho, a little bear who never grew up. Hocho was clever and kind, if somewhat cowardly. Together, they had many fine adventures and explored fantastical dream-realms, the memories of which satisfied Bambus through his long days of hard labor in the waking world.
Over the course of months, troubling omens crept into Bambus' dreams. Dark clouds grew larger on the far horizons of the dreamscape. The inhabitants of the various dream-kingdoms became cold and alien; in the end only faithful Hocho remained to guide him. Bambus searched the dreamworld for the source of this malignant feeling, but no matter where he went, the evil emanation always seemed nearby, but out of reach.
While this unfolded in his sleep, during the day Bambus still worked the docks, and from sailors and merchants he overheard reports of unease and radicalism among the Elves of distant Anhelt. Bambus never cared about the politics and cultures of the waking world, and paid it little mind, until a name emerged: the ‘Dreamwalker.’ It was said that Elves were being seduced into a cult led by this enigmatic figure – or, to hear others tell it, that a peaceful spiritual movement promising liberation and equality was being tyrannically persecuted. Either way. it was a being called the Dreamwalker at the center of the drama. This ignited Bambus’ curiosity and suspicion.
Bambus went with Hocho to the top of the highest peak of his fantastical world and shouted to the Dreamwalker to reveal and explain himself. After this he began to hear a faint, wicked laughter growing louder and louder and the skies above the mountain peak darkened as Bambus and Hocho stood side by side ready to defend their world.
Bambus has no memory of encountering the Dreamwalker, or anyone else – only a terrible blank. He awoke in a bamboo grove outside of town, wracked with pain, and he saw by moonlight that his body was no longer as it was. He was a clawed and hairy humanoid panda, and the terror of awakening in this altered shape scarcely had time to set in before Bambus saw another horrific sight before him: a young panda, dead. Aflame with fear and guilt, he returned to the bunkhouse where he lodged. He dared not admit to his fellows there what he had become, but he asked about who he had been. He was told that an Ogryn called Bambus indeed lodged there but had left hours ago on a listless walk out of town.
Bambus had sleep-walked into becoming a Skinwalker. He was certain he had been perversely forced to slay the panda and trigger the curse by the awful being who roamed Teleria in the guise of the Dreamwalker. Desperate for answers, he indentured himself to a merchant company in exchange for passage to Anhelt. He yearned to confront the so-called Dreamwalker in the real world, but what gnawed at him most was the fate of his own dreamworld – for ever since that terrible night, his sleep was empty and meaningless, and he had no idea what had become of his beloved companion Hocho.
While serving two years in servitude at sea, Bambus trained with the sailors to learn to fight, and drew on his knowledge of sleep-lore to prepare soporific concoctions in a large, distinctive bottle that he could use in battle to knock an enemy unconscious. Afterward he was deposited at an Aravian port and made his way to Durham Forest – but Bambus faded from history thereafter and the secretive Dark Elves are silent as to his fate.